<?xml version="1.0"?>
<record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <leader>00596nz  a2200217n  4500</leader>
  <controlfield tag="008">211221|||anznnbab||||||||||||||a|||||||d</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">homoit0000252</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0000252</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="f">homoit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="150" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chest harnesses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brustgurt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brustgeschirre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harnesses</subfield>
    <subfield code="0">https://homosaurus.org/v5/homoit0000612</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wearable accessories, typically consisting of leather straps and metal rings or points of attachment, that fit around the chest and shoulders like a vest. May be worn as a fashion statement, to signal one's belonging to the leather or BDSM communities, or to restrict the wearer's movement during sex.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tragbare Accessoires, die in der Regel aus Lederriemen und Metallringen oder Befestigungselementen bestehen und wie eine Weste um Brust und Schultern gelegt werden. Sie k&#xF6;nnen als modisches Statement getragen werden, um die Zugeh&#xF6;rigkeit zur Leder- oder BDSM-Gemeinschaft zu signalisieren, oder um die Bewegungsfreiheit der tragenden Person beim Sex einzuschr&#xE4;nken.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Accesorios que se pueden llevar, normalmente compuestos por correas de cuero y anillas o puntos de sujeci&#xF3;n met&#xE1;licos, que se ajustan alrededor del pecho y los hombros como un chaleco. Pueden llevarse como una declaraci&#xF3;n de moda, para se&#xF1;alar la pertenencia a las comunidades del cuero o BDSM, o para restringir el movimiento del usuario durante las relaciones sexuales.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Draagbare accessoires, meestal bestaande uit leren banden en metalen ringen of bevestigingspunten, die als een vest om de borst en schouders passen. Kunnen worden gedragen als een mode-statement, om te laten zien dat men tot de leer- of BDSM-gemeenschap behoort, of om de bewegingsvrijheid van de drager tijdens seks te beperken.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B&#xE4;rbara tillbeh&#xF6;r, vanligtvis best&#xE5;ende av l&#xE4;derremmar och metallringar eller f&#xE4;stpunkter, som sitter runt br&#xF6;stkorgen och axlarna som en v&#xE4;st. Kan b&#xE4;ras som en modeaccessoar, f&#xF6;r att signalera tillh&#xF6;righet till l&#xE4;der- eller BDSM-gemenskaper, eller f&#xF6;r att begr&#xE4;nsa b&#xE4;rarens r&#xF6;relse under sex.</subfield>
  </datafield>
</record>
