Homosaurus Vocabulary Site

Pseudohermaphroditism – https://homosaurus.org/v4/homoit0002873

homoit0002873

Pseudohermaphroditism	Aingles
Pseudohermafroditismo	Espagnol
Pseudohermafroditisme	Español
Pseudohermafroditism	Suédois

Étiquette alternative

Female pseudohermaphroditism	Aingles
Male pseudohermaphroditism	Aingles
Seudohermafroditismo	Espagnol
Vrouwelijk pseudohermafroditisme	Español

Description

A term previously used in medical contexts to refer to different groups of intersex variations, usually divided into categories of “male pseudohermaphroditism” and “female pseudohermaphroditism” on the basis of the person’s chromosomes. People may still find these terms used in their medical records or in medical journal articles when researching their variation, but they are often considered highly stigmatizing in addition to being vague and inaccurate. Do not use this term to describe a person's variation unless they do so themselves.	Aingles
Un término utilizado anteriormente en contextos médicos para referirse a diferentes grupos de variaciones intersex, generalmente divididos en categorías de “pseudohermafroditismo masculino” y “pseudohermafroditismo femenino” según los cromosomas de la persona. Es posible que las personas todavía encuentren estos términos utilizados en sus registros médicos o en artículos de revistas médicas cuando investigan su variación, pero a menudo se les considera altamente estigmatizantes, además de vagos e inexactos. No debe utilizarse este término para describir la variación de una persona a menos que lo haga ella misma.	Espagnol
Een term die eerder in medische context werd gebruikt om te verwijzen naar verschillende groepen interseksevariaties, meestal onderverdeeld in categorieën van ‘mannelijk pseudohermafroditisme’ en ‘vrouwelijk pseudohermafroditisme’ op basis van de chromosomen van de persoon. Personen kunnen deze termen nog steeds tegenkomen in hun medische dossiers of in medische tijdschriftartikelen wanneer ze de variatie ervan onderzoeken, maar ze worden vaak als zeer stigmatiserend beschouwd en zijn bovendien vaag en onnauwkeurig. Gebruik deze term niet om de variatie van een persoon te beschrijven, tenzij deze persoon dit zelf doet.	Español
Medicinsk term som tidigare användes för att beskriva olika intersexvariationer. Variationerna delades då ofta upp i ”manlig pseudohermafroditism” och ”kvinnlig pseudohermafroditism” beroende på personens kromosomer. Begreppen kan fortfarande förekomma i medicinska journaler eller äldre vetenskapliga texter, men anses idag vara starkt stigmatiserande samt vaga och missvisande. Använd inte termen för att beskriva en variation om inte individen själv gör det.	Suédois

Contributeurs

Developed during an extended collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	Aingles
Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024	Espagnol

Publié (Créé)

2023-06-28 18:29:08 UTC

Modifié

2026-06-30 09:18:10 UTC

Plus large

Intersex variations [homoit0000669]

Affichage de la hiérarchie

Intersex variations

Pseudohermaphroditism

Autres formats (y compris les identifiants de langue): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Formats hérités (sans identifiants de langue) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.